j



decouvertes-loisirs

 

Farniente et aventures :

 "Chodolkogainea",
à 25 mm à pied de chez nous,
en fond la Rhune


La Croix des Bouquets au pied des montagnes offre des parcours de VTT, de nombreux chemins de randonnées pédestres le GR 10 la contourne, notamment l'ascension du Calvaire, de Xoldokogaina, des ventas d'Ibardin, du Col des Poiriers, Mandale, ou voire même de la Rhune
pour les bons marcheurs, premier sommet de 905 mètres à l'ouest de la chaîne des pyrénées..
l
Le bleu de l'Atlantique avec à 4 kms
 la grande plage d'Hendaye, 3 kms de sable fin . D'ici  l'accès est  direct sans attente, par une  départementale nommée
"la Glacière".

 

 

La corniche basque toujours à 4 kms avec notamment le sentier du littoral, 25 kms de chemins pour découvrir les panoramas grandioses de la côte et de la montagne.
(De Bidart à Hendaye).

 Ciel, rivages, océan, falaises, landes, prairies, forêts  : autant de paysages à découvrir sur le Domaine d'Abbadia non loin d'ici.

 


A 7 kms de Saint Jean de luz  et son port de pêche traditionnel.

 

 

A 12kms,  parmi les plus beaux villages de France, Sare a le culte des traditions du Pays Basque et de la vie transfortalière.

 

 



L'Intérieur de l'Eglise St J. Baptiste de St Jean de Luz,
une merveille où s'est marié Louis XIV.

 


 A 18 kms de Biarritz. Ancien port des pêcheurs à la baleine devenu station balnéaire très prisée.

 


La grande plage de Biarritz avec son phare.

 


A 5 kms de Ciboure. De place en place les vieilles maisons se rivalisent de colombages.

 

 

 

 


Des stèles discoïdales surplombant le village d'Ainhoa
avec des parmes violets montagnards.

 

 

 

Faire aimer le Pays Basque,
Pénétrer et cheminer dans le mystère basque.

Un peuple venu d'où on ne sait où et parlant une langue des plus anciennes d'Europe : l'Euskara.

 Ce pays de chênes et de hêtres vous invitera à découvrir des paysages, une langue, des coutumes, des jeux, une gastronomie...
 bref, une culture unique.

Une mini bibliothèque est à disposition de chaque appartement avec un large choix de livres régionalistes sur l'histoire, la culture et la gastronomie basque.

 

 Le village d'Ainhoa, classé dans les 149 plus beaux villages de France. Ancienne bastide du XIIIè siècle comme relais sur la route de St Jacques de Compostelle. Sur rue principale se distingue par de vieilles maisons égayées de colombages, pierres de taille et volets peints rouge foncé.

 

  

 Anciennes fermes Labourdines à Sare (à 12 kms d'ici) Classé également dans les 149 plus beaux villages de France. remarquable par son architecture de style labourdin.


Sur les hauteurs du Calvaire
à  20 mm à pied du gîte

 

Un panoramique de notre quartier

Urrugne de par sa position centrale vous offre la possibilité de visiter 3 provinces basques en peu de temps avec un large choix de destinations :

 


©mairie d'Urrugne

Le bourg d'Urrugne a gardé son caractère typiquement labourdin : une grande place, sa mairie
du XVIIème siècle, son fronton animé
et ses maisons à colombages.



Voici  quelques de nos labourdines

 

 

 

 

 

 

           

 

 

 

 

 

L'océan à 4 kms avec la plage d'Hendaye et la proximité des montagnes                                           

 Montagnes (départ du gîte) :  le mont du calvaire 275 m, de Xoldokogaina, 486 m, le col d'Ibardin, la Rhune 905 m, le col des poiriers par le GR 10 433 m, le col d'Osin 374 m, le col des joncs 419 m, l'ascension de Mandale 573 m,  plus à l'intérieur, le pic d'Iparla, l'Arsamendi etc...

Mer A 4 kms du Domaine d'Abbadia, propriété  du Conservatoire du littoral, site naturel protégé dont l'accès à pied est libre au public toute l'année.  65 hectares de plages, falaises, landes maritimes, prairies et de forêts.

 

ici en province du Labourd
A     4 kms de la plage d'
Hendaye, 3 kms de sable fin.
A     4 kms de : Biriatou, petit village authentique au cachet d'antan, parties de pelote basque en nocturne,.
A     7 kms de Saint Jean de Luz, cité historique dotée d'un superbe port de pêche, Eglise où Louis XIV s'est marié, à 5 kms Ciboure avec le quai Ravel.
A   10 kms de Guéthary, petit village et  vieux port traditionnel
A   18 kms de Biarritz, royale avec son casino, grand Palais, rocher de la vierge, port vieux, superbes éclairages nocturnes la nuit,
A  
23 kms de Bayonne, avec ses vieux quartiers, sa cathédrale, son musée basque, le quai Jaureguiberry ou tout simplement de l'intérieur du Pays Basque
           où vous rencontrerez des petits villages traditionnels de toute beauté dont :
A     8 kms  Ascain
A  12 kms Sare  et  Aïnhoa
classés dans les 140 plus beaux villages de France, où vous découvrirez des maisons hautes en couleurs, avec des lintheaux et
          tableaux de pierres  scultées.  

A 14 kms d'Espelette, superbe village connu pour son célèbre piment que l'on fait sécher sur les façades des maisons,

Souraïde, etc autres charmants villages

Province du Gipuzkoa

A     3 kms du Pays Basque Espagnol :  7 kms de Fontarrabie petit village de pêcheurs typique où l'on passe de bon moment.
A   18 kms de San Sébastian, importante ville avec son port vieux, sa place, la Concha, El monte Igueldo, Mont sur la mer, ses vieux quartiers où l'on fait les tapas, la place de la Constitucion etc...

Province de la Navarre
 A   20 kms , Zugarramurdi, célèbre pour sa mythologie, ses grottes, l'architecture de ses maisons, Elisondo, Urdax et tant d'autres villages , car nous ne pouvons pas tous les citer !!

Les autres provinces à visiter également :
 

La basse-Navarre
A    35 mm
Bidarray, Baigorry avec ses vignobles Irouléguy, Saint Jean pied de port, superbe village renommé pour sa citadelle entre les montagnes...

La Soule
A   1 h 30   Larrau avec son pont suspendu,  les gorges de kakouetta, etc...

La Biscaye
A  
1 h 15 Bilbao importante ville du pays basque espagnol et son célèbre musée Guggenheim...  

 



De nombreux édifices religieux à Sare dont 14 oratoires.
 

 


La plage
de St Jean de luz

 


 

  Une promenade à 4 kms d'ici sur le littoral

 


Le port de Saint Jean de luz
 

La place de Sare


L'ancien port baleinier  de Guéthary


Les  célèbres rues de Bayonne



Le village de Zugarramurdi, à 20 kms
province de la Navarre avec sa trilogie basque : mairie, fronton et église entourée de son cimetière.

 

 

 

 

Les vignobles d'Irouléguy

 

 

 

 

Découverte du Pays basque :

plans originaux hors des sentiers battus !

 

A disposition  :  

Livret d'accueil, circuits touristique,
Parcours de montagne à pieds,
en VTT, parties de pelote, match de rugby, concert de choeurs basques, bonnes tables, artisans authentiques, littérature, produits régionaux de qualité, folklore, bonne adresse diverses...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biriatou  à 5 mm : Village classé , adossé au pieds des Pyrénées, le bourg mérite le détour. L'église et son cimetière, le fronton, l'Herriko Etxea, maison du village en constituent l'ossature comme de coutume au Pays Basque, dans un cadre remarquable.

 

 

 

 

 

 

 

 Le col d'Osquich

 

 

 


Gâteau basque et confitures maison

Xarma Haurreraren goxotasuna
deskubritu ezazue

 
Branche de patxaran

 

 

 

 

 

Au pied du col d'Ibañeta, Saint Jean Pied de port longtemps gardienne des portes de l'Espagne, une  étape importante du chemin de St Jacques de Compostelle.

 

 

 


Vous trouverez ici à agrémenter votre séjour, tout en découvrant la richesse de notre culture au travers de ses nombreuses formes d'expression que sont le chant, la danse, les jeux de force, la pelote basque, le rugby... des stations de la côte aux petits villages du Labourd à la Soule.

 

Loisirs : Plage, surf, plongée, voile, randonnées pédestres et équestres, VTT, golf, thalassothérapie, pelote basque, concerts de choeurs d'hommes, folklore, fêtes de village, découvertes touristiques etc ...

 
Photo Bernard Iribarren - Biarritz . Concept graphique : Nelson Reyes 

basque,bas

 



Visit the english presentation page

 



 

                   
 

 
  f4
Cliquer sur le piment de votre choix



EUSKARA

 

Accueil

Historique

Situation-
Environnement

Infos

Galerie Photos

 

 

Accès :


Autoroute A63. Sortie ST JEAN DE LUZ SUD puis dir. Espagne par RN10.


Gare SNCF ST JEAN DE LUZ ou HENDAYE à moins de 10 mn


Aéroport de Biarritz - Parme à 20 mn


Point GPS:
Longitude: 1°44,062' O
Latitude: 43°21,015' N

Nous contacter pour de plus amples renseignements.


Photo Bernard Iribarren - Biarritz Concept graphique : Nelson Reyes 

Nos  liens :
Les chambres d'hôtes de notre quartier :
http://labergeriedannemarie.venez.fr

Les choeurs basques : www.oldarra.com (découvrez les choeurs Basques)
                                        


 

 

 


Patricia ECHEVESTE JABIN
405 chemin de Goyetchea - Croix des Bouquets
Maison Peroch-Baita - 64122 URRUGNE
 Tél. : 05 59 20 65 98 - 09 79 32 48 42  
email :
perochbaita@wanadoo.fr

               

 

 2001 Tous droits réservés